Нечего надеть
Рекомендовано для В1+
Новые слова:
чё – что (разг.)
женская логика
(у кого) голова квадратная – устал от информации и эмоций (разг.)
сдаваться-сдаться
полнить
сквозить
карбид
буллит – ложная информация
пробивать-пробить
разгружать-разгрузить
болеть за (спортивную команду)
«Зенит» - название спортивной команды
позорить-опозорить
короче
припоминать-припомнить
вытягивать-вытянуть (слова/информацию из человека) – заставить говорить (разг.)
переворачивать всё – понимать ситуацию наоборот (разг.)
вали (валить-свалить) – уходи (разг., груб.)
дурдом – сумасшедший дом (разг.)
Скоро рассвет. Выхода нет - слова известной песни
Смотрите видео первый раз. Почему муж и жена поссорились?
Читайте диалог и смотрите видео второй раз.
˗ Дорогая, тебе вот этот галстук как?
˗ Дорогая, ты че, не собралась еще? Мы опаздываем вообще-то уже.
˗ Я никуда не пойду.
˗ Ну че опять то началось? Ну что случилось?
˗ Иди один.
˗ Ну что один то? Как один? Зачем я туда один пойду? Что случилось?
˗ Неважно.
˗ Тебе нечего надеть?
˗ Нет.
˗ Ммм.....Ты толстая?
˗ Нет.
˗ Я поздно тебе сказал собираться, да?
˗ Нет.
˗ Нет? Ну что-то случилось?
˗ Нет.
˗ Что-то случится?
˗ Нет.
˗ Что-то в данный момент случается?
˗ Нет.
˗ То есть это ни Past, ни Present, ни Future Simple?
˗ No.
˗ Логика кончилась! Включаем женскую логику. Ты постарела на один день?
˗ Нет.
˗ Скоро рассвет, выхода...
˗ Нет
˗ Ну, все. ну, сдаюсь, честное слово. Что случилось? Говори.
˗ Мне нечего надеть.
˗ Как так-то?! Я первый вопрос тебе задал, когда зашел: "Тебе нечего надеть?" - "Нет!", - сказала
˗ Ну , я так и сказала: "Нет!". Значит нечего надеть.
˗ 2:30 - 2:34
˗ Да почему-то голова не квадратная у вас после этого? Я не понимаю! Ладно, давай посмотрим.
˗ Давай.
˗ Давай. Давай. Давай посмотрим. Это тебя полнит.
˗ Да.
˗ Это тебя худит.
˗ Да.
˗ Это тебя сквозит.
˗ Да.
˗ В этом ты пробивала буллит.
˗ Да.
˗ В этом ты разгружала карбид.
˗ Да.
˗ В этом ты болела за "Зенит".
˗ Да-да, да-да-да.
˗ Вот. Мы только вчера купили. Ты ни разу не носила еще.
˗ Дима, я его купила, чтобы купить, а не чтобы носить.
˗ Короче, ты идешь или нет?
˗ Просто... ты будешь такой красивый, а я буду тебя позорить.
˗ Да не будешь ты меня позорить.
˗ Буду, буду. Я себя знаю.
˗ Короче, ты идешь, или нет?
˗ Иди один. Я не обижусь.
˗ Точно не обидишься?
˗ Точно.
˗ Нет, точно или точно!
˗ Точно.
˗ И припоминать потом не будешь до конца жизни моей, да?
˗ Не буду.
˗ Ну, все. Давай, все. Я быстро. Я пошел.
˗ Угу.
˗ А поцеловать?! И все?
˗ Все, давай. Я пошел.
˗ Ты меня любишь?
˗ Конечно. Конечно.
˗ Че конечно?
˗ Я тебя люблю. Я пошел?
˗ Я просто знаешь, чего не могу понять? Почему мне постоянно из тебя приходится это вытягивать?
˗ Что "это"?
˗ Что ты меня любишь!
˗ А-а-а-а-а.... Я... люблю тебя! Я пошел?
˗ Иди, иди.
˗ Ну, я обещал, правда.
˗ Мне ты тоже много чего обещал.
˗ Ну, не начинай. Ну, что, ну...? Я пошел?
˗ Иди, иди.
˗ Че за "иди, иди" такое? Мне вообще не нравится эта интонация.
˗ Конечно! Сегодня тебе не нравится моя интонация. Завтра тебе я не буду нравится.
˗ Может мне вообще уйти?
˗ Че ты переворачиваешь-то всё?!!! Я пока еще ухожу. Уйти не могу полчаса!
˗ А! Уже не "мы", а "я" ухожу. Давай, вали!
˗ Да и свалю с удовольствием! Из этого дурдома!
˗ Неужели я заслужила такого отношения? Алло, ты где? Уже в метро? Значит ты все-таки без меня пошел! Забери меня. Я тоже пойду!
Отвечайте на вопросы:
- Почему Дима сразу не понял причину плохого настроения жены?
- Почему жена не хотела надевать свои платья?
- Почему она не хотела надевать своё последнее платье?
- Она обиделась на Диму?
- Почему Дима называет свой дом «дурдомом»?
Поговорим:
Как вы думаете, это типичная ситуация?
Какие ещё смешные и глупые причины семейных ссор бывают в жизни?
Разыграйте этот диалог.
Автор видео: команда КВН «Уральские пельмени»
Задания: Мосунова Н.М.
Автор: Мосунова Н.М.
Поделиться в соцсетях